Monday, February 27, 2023

Keeper 150 in the Wichita City Hall

I recently visited Wichita City Hall with my daughter Sarah.  We went to see the photographic poster of the replica of the "Keeper of the Plains" statue that we painted as part of the Wichita's 150th birthday project, which is now attached to the door of one of the elevators in City Hall.  Our Keeper's name is City Bird Keeper. You can read more about it here

Each of the seven elevators has different poster of a Keeper from the project on the inside and outside.  Thinking that the door is opened and closed every day, and watched by people every time the elevators are used, we are grateful and exited.

先日、娘のセーラと一緒にウィチタ市役所を訪れました。私たちがウィチタ市市政150周年のプロジェクトの一環として描いた「Keeper of the Plains」像のレプリカの写真ポスターが、市庁舎のエレベーターの1つの扉に設置されているので、それを見に行ったのです。私たちのKeeperの名前は、City Bird Keeper(シティ・バード・キーパー)といいます。 詳細については、こちらをご覧ください。 

7基あるエレベーターの内側と外側には、それぞれこのプロジェクトのキーパーを撮影した異なったポスターが一作ずつ付けられています。エレベーターが使われるたびに、観てもらえ、毎日開閉して動いていると思うと、 ありがたく、嬉しく思います。